La Noria Informativa ¡Donde Fluyen noticias frescas!
Apple incorporará este año una función que facilitará la comunicación entre personas que hablan distintos idiomas, una novedad especialmente útil para viajeros frecuentes y quienes interactúan con personas de diversas nacionalidades. Esta característica permitirá la traducción de conversaciones en tiempo real, apoyándose en el iPhone para su funcionamiento.
Según el periodista Mark Gurman de Bloomberg, la compañía planea lanzar esta herramienta mediante una actualización de software a lo largo del año. Aunque no se han especificado los modelos de auriculares compatibles, todo apunta a que la función estará disponible en los AirPods 4, AirPods Pro y AirPods Max.
Cabe destacar que el proceso de traducción no se llevará a cabo directamente en los AirPods, sino que dependerá del iPhone y de la aplicación Traducir. El dispositivo se encargará de captar las palabras del interlocutor, traducirlas y enviar el audio ya convertido al usuario a través de los auriculares. De manera similar, la otra persona podrá escuchar la traducción en su propio idioma mediante el altavoz del iPhone.
Este sistema recuerda al modo Conversación de los Pixel Buds de Google, que ya ofrece una funcionalidad similar. Con esta actualización, Apple busca mejorar la experiencia de comunicación global para los usuarios de sus auriculares.
Entre líneas de código, matrices de riesgo y trazos de diseño, también habita un inconforme. Ingeniero en Sistemas y Computación, Analista de Riesgo de Crédito Corporativo, diseñador gráfico y crítico social. No me basta con entender el sistema: mi propósito es cuestionarlo, retarlo y transformarlo. Y si en el trayecto puedo ayudar a alguien más, entonces vale aún más la pena.
“Aquel que tiene un porqué para vivir, puede soportar casi cualquier cómo.”
